rendering settings / Volume Shading menus keep folding back

[sitnisati]

Hello,

Under the Maya/FumeFX/Scripts folder you will find the AEffxDynaTemplate.mel script among many other scripts where the whole UI is defined.
You can edit this file and create the UI style as you wish.

I hope this helps.

Best,
Kresimri Tkalcec