after using "continue simulation" scene ist not respnsive any longer

[useruser]

hi lothar,
that was a mistake with the sphereobject. it is only been used as objectemitter. and thanks for verifying this issue too.