cropping simulation area

[distract]

thanks a lot. good to see examples. as far as i see you do cropping by thresholds. i´m looking for a chance to do that by position in space. ideally with an object, bounding box would also do, or something similar. the density in my simulation is quite dense, so thresholds would not really work.
thank you anyway. that looks useful.
julian