emission from variable point count

[Lothar1952]

Just another scene for same issue. This time I use an instance of a volume mesher . This works fine as long as polycount is stable. To proove this, disable expresso and it will sim fine.
But as soon as I get variable poly/point count by adding a TP emitter being meshed, fume is puzzled and shoots around or will even crash ...